*Imagine simulată. Culorile disponibile pentru Galaxy Buds3 pot varia în funcție de țară sau de operator. Galaxy Buds3 acceptă funcții Galaxy AI, precum Interpreter și Live Translate, atunci când sunt asociate cu dispozitive Samsung Galaxy compatibile. Disponibilitatea caracteristicilor Galaxy AI poate varia în funcție de modelul dispozitivului. Consultă samsung.com pentru detalii.   Galaxy AI este aici   Galaxy AI este aici pentru noul tău Galaxy Buds3. Descoperă detaliile din melodiile tale preferate. Reproiectat, cu un design înclinat, pentru a aduce sunetul mai aproape de urechile tale. Simți ritmul cu un nou difuzor de 11 mm, pentru un sunet puternic și dinamic. Ascultă voci distincte și claritatea din fiecare notă, cu CODEC pe 24 de biți, ce îți oferă experiența de sunet hi-fi supremă. Ajustează detaliile cu îmbunătățirile Galaxy AI pentru ANC și traducere în timp real, care îți oferă un avantaj.   *Interpreter necesită conectarea la contul Samsung. Anumite limbi pot necesita descărcarea pachetului de limbi. Disponibilitatea serviciului poate varia în funcție de limbă. Nu este garantată acuratețea rezultatelor. Disponibilitatea și caracteristicile acceptate pot varia în funcție de țară, regiune sau operator. Disponibilitatea limbilor acceptate poate varia. *Imagini simulate în scop ilustrativ. Secvențe scurtate și simulate. Interfața de utilizare reală poate fi diferită. *Interpretarea audio este disponibilă numai când porți Buds și acestea sunt conectate la un smartphone Samsung Galaxy. Funcția Interpreter nu este furnizată direct de Buds. Dacă Buds nu sunt disponibile, conținutul interpretat este furnizat pe ecranul smartphone-ului tău Samsung Galaxy.         Design complet nou, de tip deschis       Sunet captivant, cu Ultra High-Quality Audio         Adaptive EQ / ANC       Sunet bazat pe Galaxy AI     *Imagini simulate în scop ilustrativ *Sunetul de foarte înaltă calitate, de până la 24 de biți/96 kHz este disponibil pentru seria Galaxy S24, seria S23, Z Fold6, Z Flip6, Z Fold5, Z Flip5 și seria Tab S9 cu One UI 6.1.1 sau mai recent. Dispozitive suplimentare pot fi acceptate în viitor. *ANC (Anularea activă a zgomotului) este dezactivată în mod implicit. *Interpreter necesită conectare la contul Samsung. Anumite limbi pot necesita descărcarea pachetului de limbi. Disponibilitatea serviciului poate varia în funcție de limbă. Nu este garantată acuratețea rezultatelor. Disponibilitatea și caracteristicile acceptate pot varia în funcție de țară, regiune sau operator. Disponibilitatea limbilor acceptate poate varia. *Imagini simulate în scop ilustrativ. Secvențe scurtate și simulate. Interfața de utilizare reală poate fi diferită. *Interpretarea audio este disponibilă numai când porți Buds și acestea sunt conectate la un smartphone Samsung Galaxy. Funcția Interpreter nu este furnizată direct de Buds. Dacă Buds nu sunt disponibile, conținutul interpretat este furnizat pe ecranul smartphone-ului tău Samsung Galaxy. *Funcțiile Galaxy AI sunt acceptate pentru seria Galaxy S24, seria Galaxy S23, seria Galaxy Z Fold5, seria Galaxy Z Flip5, Galaxy S23 FE, seria Galaxy S22, seria Galaxy Z Fold4 și seria Galaxy Z Flip4 începând cu mai 2024.     Design Edge, combinat cu sunet superb     *Imagini simulate în scop ilustrativ   Potrivire sigură, pentru un sunet senzațional   Design re-imaginat, proiectat pentru un sunet incomparabil. Simte diferența cu noile noastre căști, cu o potrivire confortabilă, înclinată, pentru a etanșa sunetul.     Proiectat ergonomic, pentru o ascultare ușoară Noul nostru design unghiular a fost elaborat cu meticulozitate, conform datelor 3D ale urechii, colectate de la un instrument de proiectare computațional, pentru a verifica purtabilitatea. Este creat pentru a optimiza sunetul și a minimiza presiunea în canalul urechii, fiind ideal pentru purtarea de zi cu zi.         *Imagine simulată în scop ilustrativ.   Schimbă-l doar cu o atingere   Lasă-ți telefonul în buzunar și controlează-ți căștile într-un mod confortabil, folosind gesturi simple. Chiar și cu o glisare rapidă, ești sigur(ă) că Galaxy Buds3 rămân în siguranță, în urechi.             Glisare Glisează lama în sus/jos pentru a regla volumul.       Controlul atingerii Atinge pentru a reda și întrerupe sau atinge și ține apăsat pentru a lansa aplicația ta preferată.         *Imagini simulate în scopuri ilustrative   Cufundă-te în profunzimile sunetului             *Imagini simulate în scopuri ilustrative   Adu ritmul cu tine   Echipat cu un nou difuzor de 11 mm, cu o diafragmă îmbunătățită cu amplitudine de 1,5x, îți intensifici sunetul și treci de la plictisitor la dinamic.       *Imagini simulate în scopuri ilustrative.   Sunet Hi-Fi care se manifestă diferit Păstrează sunetul de calitate foarte ridicată de la studioul de înregistrare pe Galaxy Buds3. Codecul Samsung Seamless comprimă și codifică audio până la 24 de biți / 96 kHz. Apoi, decodifică pe Galaxy Buds3, menținând sunetul de înaltă fidelitate pe 24 de biți / 96 kHz, astfel încât să poți auzi detalii complicate, așa cum s-a intenționat.         *Imagini simulate în scop ilustrativ. *Sunetul de înaltă calitate de până la 24 de biți / 96 kHz este disponibil pentru seria Galaxy S24, seria Galaxy S23, Galaxy Z Fold6, Galaxy Z Flip6, Galaxy Z Fold5, Galaxy Z Flip5 și seria Galaxy Tab S9 cu One UI 6.1.1 sau mai recent . Dispozitive suplimentare pot fi acceptate în viitor.   *Interpreter necesită conectarea la contul Samsung. Anumite limbi pot necesita descărcarea pachetului de limbi. Disponibilitatea serviciului poate varia în funcție de limbă. Nu este garantată acuratețea rezultatelor. Disponibilitatea și caracteristicile acceptate pot varia în funcție de țară, regiune sau operator. Disponibilitatea limbilor acceptate poate varia. *Imagini simulate în scop ilustrativ. Secvențe scurtate și simulate. Interfața de utilizare reală poate fi diferită. *Interpretarea audio este disponibilă numai când porți Buds și acestea sunt conectate la un smartphone Samsung Galaxy. Funcția Interpreter nu este furnizată direct de Buds. Dacă Buds nu sunt disponibile, conținutul interpretat este furnizat pe ecranul smartphone-ului tău Samsung Galaxy.     Galaxy AI creează muzică plăcută pentru orice ureche   Pătrunde în peisajul tău sonor personal cu Adaptive EQ/Adaptive ANC asistat de Galaxy AI. Conform formei individuale a urechii și a obiceiurilor de purtare, algoritmul nostru îmbunătățit cu inteligență artificială analizează sunetul detectat prin microfoanele interioare și exterioare, în timp real. Apoi, Galaxy AI îți optimizează experiența de ascultare, ajustând sunetul pentru a se potrivi cu o precizie maximă.       *Imagini simulate în scopuri ilustrative.   ANC îți permite să auzi clar   Elimină presupunerile prin setarea sunetului cu ANC. Fie că te bucuri de cele mai recente emisiuni, de un apel sau îți asculți lista de redare, ascultă cu ajustările potrivite, oriunde te duci.         *Imagini simulate în scopuri ilustrative. *ANC (Anularea activă a zgomotului) este dezactivată în mod implicit.   Depășește barierele lingvistice în câteva secunde   Cu Galaxy AI, înțelegi lumea ca niciodată. Vezi traducerea pe smartphone-ul tău Samsung Galaxy și asculți simultan conversația, interpretată în timp real, prin Galaxy Buds3. Descoperi ce înseamnă să fii cu adevărat eliberat(ă) de barierele lingvistice.       Modul de ascultare       Modul conversație Pentru a accesa modul de ascultare, pur și simplu ciupeste de două ori și ține căștile, iar Galaxy Buds3 va continua să interpreteze, în timp ce în difuzor se vorbește.   *Dispozitive vândute separat. *Imagini simulate în scop ilustrativ. Secvențe scurtate și simulate. Interfața de utilizare reală poate fi diferită. *Interpretarea audio este disponibilă numai când porți Buds și acestea sunt conectate la un smartphone Samsung Galaxy. Funcția Interpreter nu este furnizată direct de Buds. Dacă Buds nu sunt disponibile, conținutul interpretat este furnizat pe ecranul smartphone-ului tău Samsung Galaxy. *Interpreter necesită conectare la contul Samsung. Anumite limbi pot necesita descărcarea pachetului de limbi. Disponibilitatea serviciului poate varia în funcție de limbă. Nu este garantată acuratețea rezultatelor. Disponibilitatea și caracteristicile acceptate pot varia în funcție de țară, regiune sau operator. Disponibilitatea limbilor acceptate poate varia. *Funcția Live Translate necesită o conexiune la rețea și conectarea la contul Samsung. Funcția Live Translate este disponibilă numai în aplicația Samsung Phone pre-instalată. Anumite limbi pot necesita descărcarea pachetului de limbi. Disponibilitatea serviciului poate varia în funcție de limbă, țară, regiune sau operator. Nu este garantată acuratețea rezultatelor. *Dispozitivele Samsung Galaxy pot necesita cea mai recentă actualizare de software pentru a accepta în mod corespunzător funcțiile Galaxy AI. *Funcțiile Galaxy AI sunt acceptate pentru seria Galaxy S24, seria Galaxy S23, seria Galaxy Z Fold5, seria Galaxy Z Flip5, Galaxy S23 FE, seria Galaxy S22, seria Galaxy Z Fold4 și seria Galaxy Z Flip4 începând cu mai 2024. *Setarea implicită a gestului Pinch and Hold este setată la Noise Control. Pentru a schimba interpretorul, setările trebuie să fie configurate în aplicația Galaxy Wearable.     Apel telefonic super clar, ca și cum ai fi în apropiere   Îți dorești apeluri telefonice fluide, fiabile și de înaltă calitate? Galaxy Buds3 oferă o calitate a apelurilor îmbunătățită, printr-o mai bună memorare automată și prin tehnologia de bandă super largă. Modelul elaborat de memorare automată analizează zgomotul ambiental și tiparele vocale ale utilizatorului. Apoi elimină selectiv zgomotul inutil și îmbunătățește calitatea apelurilor, asigurându-te că vocea îți este auzită - chiar și în medii zgomotoase. Îmbunătățește-ți conversațiile cu o claritate bogată și realistă, prin apeluri telefonice în bandă super largă - dublează lățimea de bandă vocală a apelurilor Bluetooth convenționale.     *Imagini simulate în scop ilustrativ. *Apelul telefonic în bandă super largă este disponibil numai atunci când este asociat cu Galaxy Z Fold6, Galaxy Z Flip6 cu One UI 6.1.1 sau cu o versiune ulterioară. Dispozitive suplimentare pot fi acceptate în viitor. *Super Wideband (SWB) este disponibil indiferent de aplicația de apelare. Este posibil ca SWB să nu fie acceptat, în funcție de rețeaua mobilă dintre dispozitive.   TV 360 Audio te așează în frunte și în centru   Cufundă-te într-o experiență de sunet spațial. 360 Audio este o caracteristică ce identifică direcția exactă a sunetului în timp ce înclini capul, oferind sunet înconjurător, pentru o experiență de ascultare și vizionare mai intensă.   *Imagini simulate în scopuri ilustrative. *360 Audio este disponibil numai pe smartphone-urile Samsung Galaxy și pe dispozitivele Galaxy Tab cu Android One UI versiunea 3.1 sau cu o versiune ulterioară și pe anumite modele de televizoare Samsung. Modelele de televizoare Samsung acceptate includ: Neo QLED 8K (QN900D, QN800D), Neo QLED 4K (QN95D, QN90D, QN87D, QN85D) OLED (S95D, S90D, S85D), QLED (Q80D, Q70D). Suportul pentru 360 Audio și urmărirea capului pot varia în funcție de aplicație și de conținut. *Direct Multi-channel este disponibil pe smartphone-urile Samsung Galaxy și pe dispozitivele Galaxy Tab cu Android One UI versiunea 4.1.1 sau cu o versiune ulterioară.   Schimbă dispozitivele, fără să pierzi niciun ritm, prin PC Auto Switch   PC Auto Switch pe Galaxy Buds3 detectează activitatea audio și transferă conexiunea către dispozitivele Samsung Galaxy preferate, astfel încât să poți lucra și să te poți juca fără probleme.   *Imagini simulate în scopuri ilustrative. Secvențele au fost scurtate și simulate. Interfața de utilizare reală poate fi diferită. *Funcția Auto Switch este disponibilă numai pentru seria Samsung Galaxy Book cu One UI 6.0 sau cu o versiune ulterioară, pentru smartphone-urile Samsung Galaxy și pe dispozitivele Galaxy Tab cu One UI 4.1.1 sau cu o versiune ulterioară și pentru seria Galaxy Watch4 sau mai recentă. Dispozitivele Samsung Galaxy trebuie să fie conectate într-un cont Samsung pentru a activa funcția Auto Switch. Funcția Auto Switch pentru Samsung TV este disponibilă numai pentru televizoarele Samsung lansate în februarie 2022 sau ulterior, după ce au primit o actualizare de firmware din iulie 2022. Auto Switch pentru televizor este disponibil numai pentru efectuarea și primirea apelurilor telefonice.   Distribuie-ți sunetul celor din jur prin Auracast   Cu tehnologia de difuzare Auracast, partajezi fluxul audio cu un număr nelimitat de dispozitive. Transformi fără efort televizorul tău Samsung, smartphone-ul sau tableta Samsung Galaxy într-o sursă radio pentru a începe să interacționezi cu ceilalți.         *Imagini simulate în scopuri ilustrative. Secvențele au fost scurtate și simulate. Interfața de utilizare reală poate fi diferită. * Dispozitivele cu capacitatea Auracast Source sunt disponibile numai pe telefoanele inteligente Samsung Galaxy, tabletele cu Android One UI versiunea 6.1 sau cu o versiune ulterioară și pe anumite modele de televizoare. Modelele de smartphone și tablete Galaxy acceptate includ: S24+, S24, S24 Ultra, Galaxy Z Flip5, Galaxy Z Fold5, S23+, S23 (cu excepția ediției FE), S23 Ultra, Tab S9+, Tab S9+ 5G, Tab S9, Tab S9 Ultra, Tab S9 Ultra 5G, Tab S9 FE+, Tab S9 FE+ 5G, Tab S9 FE, Tab S9 FE 5G și Tab S9 5G. Modelele TV acceptate includ: modelele 2024 NeoQLED 8K QND800, QND900, 2023 Neo QLED 8K și 2023 MICRO LED. *Dispozitivele cu capacitatea Auracast Assistant sunt disponibile numai pe smartphone-urile Samsung Galaxy, tabletele cu Android One UI versiunea 5.1.1 sau cu o versiune ulterioară. Modelele de smartphone și tablete Galaxy acceptate includ: S24+, S24, S24 Ultra, S23+, S23, S23 Ultra, Z Fold5, Z Flip5, Z Fold4, Z Flip4, A54 5G, A55 5G, M54 5G, Tab S9+, Tab S9+ 5G, Tab S9, Tab S9 Ultra, Tab S9 Ultra 5G, Tab S9 FE+, Tab S9 FE+ 5G, Tab S9 FE, Tab S9 FE 5G, Tab S9 5G și Tab Active 5G. * Conectarea a două sau mai multe dispozitive la Auracast este limitată la dispozitivele Samsung Galaxy. *Calitatea fluxului audio Auracast poate varia în funcție de aplicație, conexiune la rețea și alți factori.   Spui doar comanda - ai terminat Controlează setările audio fără a fi nevoie să-ți atingi telefonul. Pur și simplu rostești o comandă, precum „next song” sau „volume up” și lași Galaxy Buds3 să facă restul.       *Disponibilitatea funcțiilor poate varia în funcție de limbă, țară sau regiune. * Imagini simulate în scopuri ilustrative. UI reală poate fi diferită. *Dispozitivele sunt vândute separat. *Voice Command este limitat la comenzi fixe și este disponibil numai în coreeană și engleză (Statele Unite) la momentul lansării. *Comenzile continuă în limba aleasă, specificată în timpul configurării sau în timpul utilizării și pot fi configurate în setările de limbă. *Limba inițială pentru comenzi urmează setarea limbii sistemului și poate fi modificată în aplicația Galaxy Wearable. *Este posibil să fie acceptate pachete de limbi suplimentare în viitor.   Caută-ți spațiul sonor care te calmează   Relaxarea mentală se instaurează prin practică zilnică. Prin apăsarea unui buton, te teleportezi într-o lume proprie, fără griji, cu Samsung Health alimentat de Calm. Atenuezi stresul cu melodii liniștite din natură, îți îmbunățești concentrarea cu sunete albe sau te relaxezi cu ASMR, pentru a fi mai fericit(ă) și mai sănătos(oasă).     *Imagini simulate în scopuri ilustrative. Secvențele au fost scurtate și simulate. Interfața de utilizare reală poate fi diferită. *Dispozitivele sunt vândute separat. *Unele conținuturi pot suporta costuri suplimentare. Conectarea la contul Samsung este necesară pentru Samsung Health. *Pentru a utiliza funcția Mindfulness în aplicația Galaxy Wearable, trebuie descărcată aplicația Samsung Health. *Disponibilitatea serviciului poate varia în funcție de țară sau de regiune.     Bucură-te de experiența perfectă pe smartphone-urile Android   Începe-ți experiența Galaxy Wearable pe smartphone-ul Android. Asociază-ți ușor Galaxy Watch, Buds sau Ring cu telefonul Android pe care îl ai deja. Doar descarci aplicațiile Galaxy Wearable și Samsung Health de pe Google Play și ești gata. Poți chiar să încerci diferite cadrane pentru ceas în aplicația Galaxy Wearable - combini și potrivești diverse funcții după bunul plac.     Toate în armonie   Păstrează continuitatea muzicii și sunetului , oricând și oriunde ai merge.       *Cu ANC activat/dezactivat, căștile și carcasa oferă până la 30 de ore de redare la o încărcare completă. Bazat pe teste interne. Timpul de redare a fost testat prin asocierea unui Galaxy Buds3 din pre-producție cu un smartphone Galaxy lansat recent, cu setări implicite. Durata reală de viață a bateriei poate varia și depinde de condițiile de utilizare, setări, numărul de încărcări, puterea semnalului Bluetooth și alți factori. „Timpul de redare” se referă la momentul în care Galaxy Buds3 sunt conectate la telefon și transmit muzică în flux. Durata reală de redare poate varia în funcție de setări. *IP57 se bazează pe condițiile de testare în laborator, pentru scufundare până la un metru de apă dulce, timp de până la 30 de minute. *Nu este recomandat pentru utilizarea pe plajă sau la piscină. Carcasa de încărcare nu este rezistentă la apă. Dacă sunt deteriorate căștile, nu li se garantează rezistența la apă. Dacă mâinile sau căștile sunt umede, acestea trebuie să fie uscate bine înainte de a fi manipulate sau plasate în carcasa de încărcare. Dacă sunt plasate în carcasa de încărcare fără a fi uscate, căștile se pot deteriora. *Carcasa de încărcare furnizată este pentru a încărca Galaxy Buds3. *Aplicația Galaxy Wearable poate fi descărcată numai pe smartphone-uri cu Android 10.0 sau cu o versiune superioară și minim 1,5 GB de memorie.   *Capacitatea tipică a fost testată în setări independente de laborator, folosind standardul IEC 61960-3. Capacitatea tipică este capacitatea medie estimată, ținând cont de variațiile între eșantioanele de baterie. Capacitatea nominală este de 53 mAh pentru căști și 515 mAh pentru carcasa de încărcare.